Pages

Monday, August 18, 2014

Mistakes in my grammar

I was reading the comments on a web story and in one the person posting the post used the word "ain't."  The next post criticized that -- to the effect of learn good English.

Now we all know that "ain't" is tabu to some, although those who make a deal of it are only showing their own ignorance, as the word has excellent credentials in the language for several hundred years.

Still, nowadays it is usually used only for humor or for special attention, no doubt as a result of the complaints of blue-noses.

I make a lot of "mistakes" in my own posts, and usually they are on purpose.  "I is happy with that" says things that "I am happy with that" can't, depending on context.  However, it is probably best most of the time to stick with convention -- there are judgmental people out there who just do not understand because of their eagerness to condemn.  It irritates me that this is necessary because some people have such tight asses.

I think of such errors as the equivalent of musical discords.  They hit the ear as wrong, but sometimes wrong is good.

Still, some errors, while they should be ignored when others make them, should be watched for in one's own writing.  Pronoun disagreement is trivial, but using "it's" for "its" or "effect" for "affect" and other often-confused spellings is that sort of error.

One final thing -- one of the beauties of English and other agglutinative languages (English is not really "agglutinative," but it does have some of the characteristics -- the ability to build words with prefixes and suffixes) is that this means we can coin words even when alternative words are already in the dictionary, and when the dictionary lacks the word wanted, we especially should do so.  Packaging a lot of meaning into a single word is sometimes much, much better than some dependent clause or whatever.

No comments: